|
|
الموضوع الجامع لمصطلحات قدرات الاوراق (متجدد)
+2
زين
The Neon
6 مشترك
- The Neonعضو
- عدد المساهمات : 4620
الموضوع الجامع لمصطلحات قدرات الاوراق (متجدد)
الخميس سبتمبر 28, 2017 11:10 pm
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته , اهلا وسهلا بكم جميعا في موضوع من مواضيع دروس ومقالات المبارزة التى تتسم بالبساطه وتفيد الجميع باذن الله
موضوعنا اليوم عن مصطلحات قدرات الاوراق , لاحظت ان هنالك العديد من المبارزين العرب يعانون من مشكلة عدم القدرة على ترجمة الاوراق وهذا يحول بينهم وبين تعلم اللعبه والاحتراف بها
وكما سيرى الملاحظ الجيد بان قدرات الاوراق تحمل كلمات متكررة كثيرا ومعانيها واضحة , سنحاول حصرها في موضوع واحد هنا , ايضا بعض الجمل ان امكن , هذا الموضوع سيكون متجدد
بامكان الاعضاء الكرام وضع اقتراحاتهم بردود كذلك , وساقوم بنفسي باضافتها للموضوع :]
You: انت (صاحب الورقة)
Opponent: الخصم (خصمك انت)
Your Opponent : خصمك أنت
can: يمكنك (يمكنك أن تفعل شيئ ما باستعمال قدرة الورقة)
also: كذلك
you can also: يمكنك كذلك
summon: يستدعي
xyz summon: استدعاء الxyz او الاكسيز
during: خلال
control: تحكم
You control: التي تتتحكم بها (الاوراق التي تتحكم بها في ملعبك)
card: ورقة
shuffle: يخلط (خلط اوراق المجموعة/اليد)
destroy: يدمر(يرسل الورقة الى المقبرة)
banish: يحذف من اللعبة (يرسل الورقه الى خارج اللعبة)
deck: مجموعة المبارزه
fusion: اوراق دمج
use: يستعمل
used: مستعمل
effect: تأثير (قدره خاصة كما في الدبلجه)
fusion : دمج
fusion summn: استدعاء دمج
pendulum summon: استدعاء البندول
pendulum: البندول (ظهر في يوغي ارك في)
player: لاعب ( مبارز)
each: كل منا
each player: كل لاعب ( عليه ان يفعل شيئ أو سيحدث له شيئ ما)
synchro: السينكرو (التزامن)
synchro summon: نوع من انواع الاستدعاءات (استدعاء التزامن)
monster cards : اوراق الوحوش
monster: وحش
spell: سحر
spell card: ورقة سحر
trap: فخ
trap card: ورقة فخ
top: قمة
top of the deck : قمة المجموعة
banish the top 10 cards of your deck: ارسل اول عشر اوراق من قمة مجموعتك الى خارج اللعبة
mill: ارسل الى المقبرة (ارسل الاوراق من المجموعة الى المقبرة)
mill the top 5 cards from the top of your deck : ارسل اول عمر اوراق من قمة مجموعتك الى المقبرة
bottom : قاع (وهي عكس top)
bottom of the deck: قاع مجموعتك (اخر الاوراق في مجموعتك)
Target: يختار ورقة معينة خلال اللعبة , مثلا: يختار ورقة من المقبرة/الملعب/المجموعة/اليد ويفعل بها شيئا معينا..
Draw: هنا تعني "السحب" بمعنى تسحب ورقة من مجموعتك..
Mill: هنا تعنى "طرح أوراق المجموعة" , بمعنى انك ترسل أوراق/ورقة من قمة مجموعتك الى المقبرة...
Discard: هعنا تعنى "طرح أوراق اليد" , بمعنى أنك ترسل أوراق/ورقة من يدك إلى المقبرة...
Once Per Turn: مرة واحدة خلال الدور, مثلا يمكنك استعمال قدرة ورقة معينة مرة واحدة خلال الدور..
Once Per Duel: مرة واحدة خلال المبارزة, مثلا يمكنك استعمال قدرة ورقة معينة مرة واحدة خلال المبارزة ليس الا..
Duering Either Players Turn: خلال الدورين للخصم, بمعنى خلال دورك أنت أو دور خصمك, وهنا نعنى أن قدرة الورقة --مثلا-- يمكن تفعيلها خلال دورك او دور الخصم..
Declare: تختار, مثلا أنت تختار نوع ورقة معينة تبعا للقدرات المرادة...
Equip: ربط ورقة معينة بورقة أخرى, وهناا يمكن ربط ورقة سحر/فخ/وحش بورقة اخرى داخل الملعب وهي في الغالب وحوش تمتلك قدرة معينو هي بالغالب تضيف قدرات جديدة للورقة التي ترتبط بها,, ننوه انه في الغالب ترتبط ورقة الفخ/الوحش/السحر بورقة داخل الmonsters zone
Gains: تكسب.. مثل, تكسب نثقاط مبارزة انت كمبارز, او تزيد قوة وحوشك...
.... سيتم التحديث ....
موضوعنا اليوم عن مصطلحات قدرات الاوراق , لاحظت ان هنالك العديد من المبارزين العرب يعانون من مشكلة عدم القدرة على ترجمة الاوراق وهذا يحول بينهم وبين تعلم اللعبه والاحتراف بها
وكما سيرى الملاحظ الجيد بان قدرات الاوراق تحمل كلمات متكررة كثيرا ومعانيها واضحة , سنحاول حصرها في موضوع واحد هنا , ايضا بعض الجمل ان امكن , هذا الموضوع سيكون متجدد
بامكان الاعضاء الكرام وضع اقتراحاتهم بردود كذلك , وساقوم بنفسي باضافتها للموضوع :]
You: انت (صاحب الورقة)
Opponent: الخصم (خصمك انت)
Your Opponent : خصمك أنت
can: يمكنك (يمكنك أن تفعل شيئ ما باستعمال قدرة الورقة)
also: كذلك
you can also: يمكنك كذلك
summon: يستدعي
xyz summon: استدعاء الxyz او الاكسيز
during: خلال
control: تحكم
You control: التي تتتحكم بها (الاوراق التي تتحكم بها في ملعبك)
card: ورقة
shuffle: يخلط (خلط اوراق المجموعة/اليد)
destroy: يدمر(يرسل الورقة الى المقبرة)
banish: يحذف من اللعبة (يرسل الورقه الى خارج اللعبة)
deck: مجموعة المبارزه
fusion: اوراق دمج
use: يستعمل
used: مستعمل
effect: تأثير (قدره خاصة كما في الدبلجه)
fusion : دمج
fusion summn: استدعاء دمج
pendulum summon: استدعاء البندول
pendulum: البندول (ظهر في يوغي ارك في)
player: لاعب ( مبارز)
each: كل منا
each player: كل لاعب ( عليه ان يفعل شيئ أو سيحدث له شيئ ما)
synchro: السينكرو (التزامن)
synchro summon: نوع من انواع الاستدعاءات (استدعاء التزامن)
monster cards : اوراق الوحوش
monster: وحش
spell: سحر
spell card: ورقة سحر
trap: فخ
trap card: ورقة فخ
top: قمة
top of the deck : قمة المجموعة
banish the top 10 cards of your deck: ارسل اول عشر اوراق من قمة مجموعتك الى خارج اللعبة
mill: ارسل الى المقبرة (ارسل الاوراق من المجموعة الى المقبرة)
mill the top 5 cards from the top of your deck : ارسل اول عمر اوراق من قمة مجموعتك الى المقبرة
bottom : قاع (وهي عكس top)
bottom of the deck: قاع مجموعتك (اخر الاوراق في مجموعتك)
Target: يختار ورقة معينة خلال اللعبة , مثلا: يختار ورقة من المقبرة/الملعب/المجموعة/اليد ويفعل بها شيئا معينا..
Draw: هنا تعني "السحب" بمعنى تسحب ورقة من مجموعتك..
Mill: هنا تعنى "طرح أوراق المجموعة" , بمعنى انك ترسل أوراق/ورقة من قمة مجموعتك الى المقبرة...
Discard: هعنا تعنى "طرح أوراق اليد" , بمعنى أنك ترسل أوراق/ورقة من يدك إلى المقبرة...
Once Per Turn: مرة واحدة خلال الدور, مثلا يمكنك استعمال قدرة ورقة معينة مرة واحدة خلال الدور..
Once Per Duel: مرة واحدة خلال المبارزة, مثلا يمكنك استعمال قدرة ورقة معينة مرة واحدة خلال المبارزة ليس الا..
Duering Either Players Turn: خلال الدورين للخصم, بمعنى خلال دورك أنت أو دور خصمك, وهنا نعنى أن قدرة الورقة --مثلا-- يمكن تفعيلها خلال دورك او دور الخصم..
Declare: تختار, مثلا أنت تختار نوع ورقة معينة تبعا للقدرات المرادة...
Equip: ربط ورقة معينة بورقة أخرى, وهناا يمكن ربط ورقة سحر/فخ/وحش بورقة اخرى داخل الملعب وهي في الغالب وحوش تمتلك قدرة معينو هي بالغالب تضيف قدرات جديدة للورقة التي ترتبط بها,, ننوه انه في الغالب ترتبط ورقة الفخ/الوحش/السحر بورقة داخل الmonsters zone
Gains: تكسب.. مثل, تكسب نثقاط مبارزة انت كمبارز, او تزيد قوة وحوشك...
.... سيتم التحديث ....
- زينعضو
- عدد المساهمات : 749
رد: الموضوع الجامع لمصطلحات قدرات الاوراق (متجدد)
الجمعة سبتمبر 29, 2017 8:30 am
شكراً لك على هذا الموضوع الرائع ، أعتقد أنه سيكون مفيداً للكثيرين
بالمناسبة لدي بعض الإضافات :
Grave أو GRAVEYARD (وأحيانا يتم إختصارها ب GY) : هي المكان الذي تذهب له الأوراق بعد أن تدمر.
(Send to the ( grave (أو أي من المصطلحات الواردة أعلاه) : أي أرسل ورقة إلى إلى المقبرة.
____________________________________
(أعتذر عن عدم التنسيق لكني أكتب بالجوال وكما تعلمون الكتابة بالهاتف صعبة قليلا وغير دقيقة)
بالمناسبة لدي بعض الإضافات :
Grave أو GRAVEYARD (وأحيانا يتم إختصارها ب GY) : هي المكان الذي تذهب له الأوراق بعد أن تدمر.
(Send to the ( grave (أو أي من المصطلحات الواردة أعلاه) : أي أرسل ورقة إلى إلى المقبرة.
____________________________________
(أعتذر عن عدم التنسيق لكني أكتب بالجوال وكما تعلمون الكتابة بالهاتف صعبة قليلا وغير دقيقة)
- Bill Gatesعضو
- عدد المساهمات : 1437
رد: الموضوع الجامع لمصطلحات قدرات الاوراق (متجدد)
الجمعة سبتمبر 29, 2017 8:45 am
اعتقد بان هذا الموضوع هو ثاني افضل موضوع لهذا الشهر بعد موضوع الحلقات
شكرا جزيلا لك ^_^ +1
شكرا جزيلا لك ^_^ +1
- KUDOمؤسّس
- عدد المساهمات : 9509
الديسكورد : KUDO#2433
ديولنج بوك : YUKAJO
رد: الموضوع الجامع لمصطلحات قدرات الاوراق (متجدد)
الجمعة سبتمبر 29, 2017 11:55 am
موضوع مميز وبسيط ومفيد للمبارزين الجدد وأولئك الذين لا يملكون خبرة واسعة باللغة الإنجليزية
لدي بعض الكلمات لإضافتها:
لدي بعض الكلمات لإضافتها:
Activate: يفعل قدرة الورقة (فخ/سحر/وحوش)
Set: يضع الورقة بالمقلوب (فخ/سحر/وحوش)
Flip Summon: تغيير وضع الوحش من المقلوب إلى وضعية الهجوم
Position: وضعية
Attack Position: وضعية الهجوم
Defense Position: وضعية الدفاع
- KIDعضو
- عدد المساهمات : 3939
رد: الموضوع الجامع لمصطلحات قدرات الاوراق (متجدد)
الجمعة سبتمبر 29, 2017 2:32 pm
افضل المواضيع وابسطها الى ممكن اشوفها :3
تسلم ايدك
+1
تسلم ايدك
+1
- The Neonعضو
- عدد المساهمات : 4620
رد: الموضوع الجامع لمصطلحات قدرات الاوراق (متجدد)
الأربعاء أكتوبر 04, 2017 5:19 am
سيتم التعديل على الموضوع , شكرا لدعمكم :]
- The Neonعضو
- عدد المساهمات : 4620
رد: الموضوع الجامع لمصطلحات قدرات الاوراق (متجدد)
الأربعاء نوفمبر 29, 2017 6:39 pm
جاري تجديد الموضوع :]
- KIDعضو
- عدد المساهمات : 3939
رد: الموضوع الجامع لمصطلحات قدرات الاوراق (متجدد)
الخميس نوفمبر 30, 2017 7:52 am
واصل يا بطل ،، هذا الموضوع من أحد افضل المواضيع :3
أعدك باني ساحاول ايجاد كلمات ايضا .. :#
أعدك باني ساحاول ايجاد كلمات ايضا .. :#
- KUDOمؤسّس
- عدد المساهمات : 9509
الديسكورد : KUDO#2433
ديولنج بوك : YUKAJO
رد: الموضوع الجامع لمصطلحات قدرات الاوراق (متجدد)
السبت ديسمبر 09, 2017 2:50 pm
الموضوع ممتاز لكن يحتاج لمزيد من التنظيم والمتابعة.
لم يتم تحديث المصطلحات منذ فترة لا بأس بها..
لم يتم تحديث المصطلحات منذ فترة لا بأس بها..
- DRINKWATERعضو
- عدد المساهمات : 119
رد: الموضوع الجامع لمصطلحات قدرات الاوراق (متجدد)
الخميس مارس 15, 2018 8:26 am
- فكرة الموضوع رهيبة لا شك في ذلك
- اتمنى فقط العمل عليه أكثر واكثر
- يحتاج فقط لمتابعة وتحديث
- اتمنى فقط العمل عليه أكثر واكثر
- يحتاج فقط لمتابعة وتحديث
صلاحيات هذا المنتدى:
لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى