- The Neonعضو
- عدد المساهمات : 4620
ورقة Standardization
الخميس مارس 15, 2018 8:56 pm
CYHO-JP079 Standardization
Trap
(1): Target 1 face-up monster your opponent controls; this turn, the ATK of all other monsters on the field becomes equal to that monster’s ATK.
TL Note: The art is adding a layer of wordplay. “Tan’itsuka” can be broken down into “tan’itsu”, meaning “single” or “sole”, and the “ka” kanji meaning “form”, “become,” “-ification”. However, if you read the kanji as “tan’ichi” instead, it means “type 1”, or “size D”. So the art is not only showing the Batterymen getting in size adapters, they’re all getting into size D adapters, making this also a case of “Type D-ification”.
Trap
(1): Target 1 face-up monster your opponent controls; this turn, the ATK of all other monsters on the field becomes equal to that monster’s ATK.
TL Note: The art is adding a layer of wordplay. “Tan’itsuka” can be broken down into “tan’itsu”, meaning “single” or “sole”, and the “ka” kanji meaning “form”, “become,” “-ification”. However, if you read the kanji as “tan’ichi” instead, it means “type 1”, or “size D”. So the art is not only showing the Batterymen getting in size adapters, they’re all getting into size D adapters, making this also a case of “Type D-ification”.
- DRINKWATERعضو
- عدد المساهمات : 119
رد: ورقة Standardization
الأحد مارس 18, 2018 7:58 am
- القدرة قوية.. وورقة رائعة
-شكرا
-شكرا
- KUDOمؤسّس
- عدد المساهمات : 9512
الديسكورد : KUDO#2433
ديولنج بوك : YUKAJO
رد: ورقة Standardization
الإثنين مارس 19, 2018 10:49 am
Thank you for the nice card.
صلاحيات هذا المنتدى:
لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى